司徒文曲提示您:看后求收藏(txt小说网www.adamikinsurance.com),接着再看更方便。

新学期开始了,学校调来了六名日语老师。一年四班升为二年四班了,开设外日语课了。一上日语课,学生们不安份了,学电影《地道战》、《地雷战》、《铁道游击队》、《平原游击队》中日本鬼子的形象,互骂“八嘎亚鹿”,乱喊“嘎机给给”,新来的日语老师缺乏课堂管理经验,课堂秩序出现了混乱。

为了保障课堂纪律,水昜去课堂坐阵了。听了几堂课后,他发现日语挺好学的,只要背熟“五十音图”,便能念出句子。

五十音图10行,每行5个字母,加一个拨音h,一共47个音。字母分平假名和片假名两套,平假名あいうえお……就象汉语行书的偏旁;片假名アイウエオ……就象汉语楷书的部首。发音也很象汉语,如あいうえお读做啊依乌哎欧;さしすせそ读做沙希丝塞(sei)收;なにぬねの读做呐呢奴内(平声)呶;尤其是句子里有许多汉字。

那些汉字有的和汉语是一个意思:如“私は大学生です。”中的“大学生”和汉语中的大学生就是一个意思;这句话翻译过来,就是“我是大学生。”;读做“わたしはだいがくせいです。”;再如春、夏、秋、冬,风、雨、雷、电和一些地名等,也和汉语是一个意思。

有些汉字和汉语的意思相近:如“大きな声で言いなさい。”一句中的“声”是声音的意思,“言”是说的意思;这句话翻译过来是“大点声音说。”,读做“おおきなこえぃいなさい。”;再如“自転车”就是自行车,“先生”就是老师等等。

有些汉字则用了汉语的引申意:如“大切な问题だからよく考えよう。”一句中的“大切(たいせっ)”引申为重要,“考(かhが)”引申为想一想;这句话翻译过来是“问题很重要,好好想想吧!”;再如“大丈夫”引申为结实、坚强,“気持”引申为心情等等。

还有一些汉字和汉语的意思不同:如“私は知らh顏をしていました。”这句话中的“顏”不是颜面,也不是颜色,而是“装做”或“装成”;这句话翻译成,“我装做不知道。”;再如“気车”是火车,“自动车”才是汽车;还如“书”是写,“写”则是画,“写真”是照相,“映画”是电影,“万年笔”是钢笔等等。

他开始听课时便跟学生讲:“咱们是在同一个起跑线学日语的,我能学会,你们也应该学会呀!这门课也是进入考试总分的,原来咱们数学语文没学好,我不责怪你们,这科是从头开始的,咱们有没有决心争个全年组第一!”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
不对等的交换

不对等的交换

en1389
我把女友小美压在床上,努力地抽插着她那迷人的小穴。虽然是隔着一层薄薄的塑料,但是仍感受得到肉穴传来的热力与紧致的感觉。我一边干着,一边吻着我的女友,有如天使般的脸庞,早已染上一抹红霞,正在默默承受着我下身的冲击。我感觉我是最幸福的男人。当我再努力抽插多几分钟之后,便再也忍耐不住了,尽情地发射了。
玄幻 连载 2万字
别追了,我不当主角

别追了,我不当主角

半日闲
被女神送到异界后,女神大人就撒手不管了,没办法,陈长庚只好自力更生。 嗯,先把女神的家拆了… 女神的族人都是女的咂办? 在追索几位伴侣的途中,陈长庚慢慢发现了隐藏在世界背后的真相… 异界、地球、人类、异族…… 何去何从,如何选择? 是逆流而上,还是顺从命运的安排? 好难啊,美女太多了,怎么选啊!
玄幻 连载 81万字
光之国科学家:卡洛斯奥特曼

光之国科学家:卡洛斯奥特曼

寒潭死水
身为00后清澈大学生的南宫伯在家悠闲的看自己最喜欢的奥特曼的时候不小心睡去,结果一觉醒来就发现自己穿越到了奥特曼的世界,还变成了一个年幼的奥特曼幼崽。 他被在宇宙中执行任务的雷欧奥特曼捡到带到了国王星,并顺势加入了光之国。 加入光之国当然要给自己定一个远大的目标了,比如成为光之国的文官。再苦思良久之后,他决定踏出迈向目标的第一步,从把武力值点满开始吧。毕竟古话说的好,如果不是打不过文官,谁会去做武
玄幻 连载 126万字
黑疫下的世界

黑疫下的世界

纸飞机飞呀飞
【原创投稿】本书为作者纸飞机飞呀飞首次练笔文,系因喜欢的作品多次太监而提笔从文,笔触多显稚嫩多多谅解。文章主题包含绿帽、媚黑、系统、虐心等,绝不会出现乱伦、秀色冰恋、幼幼等场景。本文所涉及系统仅为了推动剧情发展、量化黑疫的蔓延。全文采用第一人称苦主视角,仅在序章采用第三人称。本文尽量仅涉及在序章中描述的人物,后续添加人物也会在章节开头加以描述补充,避免读者在阅读过程中因跳章而不认识主线人物。
玄幻 连载 0万字
原神 常识倒错的原神世界的淫乱群像

原神 常识倒错的原神世界的淫乱群像

柚子
「诺艾尔!」随着守城士兵的喊叫声,急促的高跟鞋声迅速地由远及近。很快,有着闪耀银色短发与清澈翠眸的少女便站在了肮脏又肥胖的两名士兵面前,摆出了脑袋低垂,双手交迭在小腹上的姿势,一双眸子温顺地凝视着男人们胯间勃起的阳物,向着这两根象征着他们对自己的绝对统治权的巨物行着注目礼,同时也在等待着来自主人们的命令。看到处在工作状态中的诺艾尔的装束,男人们的胯下阳物也随之绷挺了起来——这两根足有诺艾尔小臂长、
玄幻 连载 5万字